出现

西班牙语 越南
我们相信黑人的命也是命

卫生区关于种族主义的声明

卫生区认为 黑人的命很重要 并致力于倾听, 学习, 并以反种族主义的方式行事, to support and encourage change within and beyond our organization.

No one should die due to the color of their skin. Racism is a public health crisis in our country. We continue to witness the impact of racial disparities across systems.  目前, very visible examples are the inequity and violence in the criminal justice system, and health disparities that create higher health risks from the COVID-19 pandemic.  但还有更多.  It is important to listen carefully to learn about, and truly understand, its pervasiveness.  许多机构, 来自刑事司法系统, 学校, 住房, 卫生保健, 金融行业, 政府, and our organization – have perpetuated it, 有意或无意, and it is time to take action to change it.  The impacts of systemic racism are undeniable. Black Americans are dying at disproportionate rates.

“Our mission is to enhance the health of our community and we cannot ignore that racism disproportionately leads to poor health and death of Black people. 在这个关键时刻, 我们在倾听, 学习, and holding space for the voices that must be 听到. 我们与布莱克站在一起, 土著, and People of Color within our community and across the nation. We recognize and are committed to doing our part to help address the racism that is so ingrained and historically ignored in our society.” - Carol Plock,执行董事

增进市民健康, we must recognize the additional risks and burdens that Black, 土著, and People of Color face due to racism and systemic oppression. We know, as an organization, a community, a state, and as a nation, that 我们还有工作要做.

作为一个公共实体, 作为雇主, 作为保健服务提供者, and as a member of the northern Colorado community, we pledge to take the following actionable steps to help dismantle systemic racism:

 

我们会倾听 听到布莱克的声音, 土著, 以及我们员工中的有色人种, 客户, 在我们的社区, 在全国范围内.

 

 

我们将学习 and are committed to fostering growth within our organization through staff training, 受教育机会, 以及社区讨论.

 

 

我们将采取行动 通过评估和改进我们的系统, 服务, 和政策,以确保黑色, 土著, 有色人种也受到重视, 听到, and ensured access to those health 服务 that our organization can provide, as well as referrals to those that we cannot provide.

 

我们会做得更好 by standing against racism and for equity within our organization, 我们的各项服务, 通过我们社区的合作, 在政策倡导方面.

 

 

El卫生区社区 Las Vidas Negras 重要的是,妥协是一种解脱, aprender y actuar de manera antirracista, para apoyar y alentar el cambio dentro y fuera de nuestra organización.

Nadie debe morir por el color de su piel. El racismo es una crisis de salud pública en nuestro país. Seguimos presenciando el impacto de las disparidades raciales en todos los sistemas. 现在, ejemplos muy visibles son la inequidad y la violencia en el sistema de justicia penal, y las disparidades de salud que crean mayores riesgos debido a la pandemia de COVID-19. Pero hay más. Es importante escuchar con atención para conocer y realmente comprender su omnipresencia. 很多instituciones, 刑事司法系统, 继续, vivienda, atencion》, 工业financieras, Gobiernos y nuestra organización, lo han perpetuado a sabiendas o sin saberlo, y es hora de tomar medidas para cambiarlo. Los impactos del racismo sistémico son innegables. Los negros americanos están muriendo a tasas desproporcionadas.

“Nuestra misión es mejorar la salud de nuestra comunidad y no podemos ignorar que el racismo conduce desproporcionadamente a la salud pobre y la muerte de los negros. En este moment至关重要, estamos escuchando, aprendiendo y manteniendo espacio para las voces que deben escucharse. 黑人不团结, indígenas y personas de color dentro de nuestra comunidad y en todo el país. Reconocemos y estamos comprometidos a hacer nuestra parte para ayudar a abordar el racismo que está tan arraigado e históricamente ignorado en nuestra sociedad.” ——Carol Plock,执行董事

Para mejorar la salud de nuestra comunidad, debemos reconocer los riesgos y las cargas adicionales que enfrentan los negros, indígenas y las personas de color debido al racismo y la opresión sistémica. Sabemos, como organización, comunidad, estado y nación, que tenemos trabajo que hacer.

Como entidad pública, 科莫empleador, como proveedor de servicios de salud y como miembro de la comunidad del norte de Colorado, nos comprometemos a tomar las siguientes medidas prácticas para ayudar a desmantelar el racismo sistémico:

 

ESCUCHAREMOS Las voces de los negros, indígenas y personas de color entre nuestro personal, 客户端, en toda nuestra comunidad y en todo el país.

 

APRENDEREMOS y estamos comprometidos a fomentar el crecimiento dentro de nuestra organización a través de capacitación del personal, oportunidades educativas y discusiones comunitarios.

 

ACTUAREMOS 通过对新系统进行评估, servicios y políticas para asegurar que los negros, indígenas y las personas de color sean valorados, escuchados y asegurados el acceso a los servicios de salud que nuestra organización puede proporcionar y referencias a aquellos servicios que no podemos proporcionar.
 

MEJORAREMOS al oponernos al racismo y la equidad dentro de nuestra organización, 一种新的服务形式, a través de colaboraciones en nuestra comunidad y en la incidencia política.